Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wlan
- wlan
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
wlan.
wifi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
- wlan
- fax / modem connection
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wlan.
- wi-fi internet access.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: wlan ::
:: sat ::
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wlan (2)
pets allowed (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wlan internetzugang
internet zone / internet café wlan access
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wlan (bezahlt)
parken (gratis) (4)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
themenblock landwirtschaft: aktion in einem supermarkt
agriculture: action in a supermarket
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
themenblock i: innovative und nachhaltige forstbasierte industrien
session i: innovative and sustainable forest-based industries
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im zweiten themenblock dreht sich alles um die finanzierung.
a second large block introduces finance management in depth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der abschließende themenblock am donnerstag war programmen und finanzierung gewidmet.
the final session on thursday was dedicated to programmes and financing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5.1 der erste hier zu behandelnde themenblock betrifft das wasser.
3.5.1 the first area that will be covered here is water.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
themenblock 1: analyse und bewertung der auswirkungen von unternehmerischen aktivitäten auf biodiversität
thematic block 1: analysis and evaluation of impacts on biodiversity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(gegen 11.00 uhr) themenblock zum klimawandel vor dem klimagipfel in cancún
thematic block on climate change before cancún
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. themenblock: die politik der Überwachung und bestrafung - das Überleben als straftat
session 2: survival as a crime – the “surveillance and punishment”- policy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der erste themenblock kl auschwitz-birkenau – geschichte und symbolik beeindruckte mich am meisten.
the first thematic section kl auschwitz-birkenau – history and symbols left me with the greatest impression.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin überzeugt, dass dieser themenblock ein weites feld für gemeinsame konkrete aktionen unserer beiden institutionen bietet.
i am certain that this thematic area will provide a broad basis for specific joint activities between our two bodies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weiter geht's in der kisswin.de-infothek mit dem themenblock "publizieren".
an "anonymous" members of the korean department earlier in the micro-blog site "gossip" dispatch, said the hour of the nought of the korean network scheme nearly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
außerdem berichten wir zukünftig in unserem themenblock „events“ häufiger über veranstaltungen mit überregionaler oder nationaler bedeutung.
in our new category events we’ll draw attention to happenings and meet-ups that are of regional or national significance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: