Sie suchten nach: tieftemperaturdestillation (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

tieftemperaturdestillation

Englisch

cryogenic distillation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung und verfahren zur tieftemperaturdestillation

Englisch

device and method for separating substances by cryogenic distillation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zur luftzerlegung durch tieftemperaturdestillation

Englisch

process for air separation by cryogenic distillation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren und anlage zur lufttrennung durch tieftemperaturdestillation

Englisch

process and plant for air separation by cryogenic distillation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zur reinigung von stickstofftrifluorid durch kontinuierliche tieftemperaturdestillation

Englisch

purification of nitrogen trifluoride by continuous cryogenic distillation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren und anlage zur trennung einer gasmischung durch tieftemperaturdestillation.

Englisch

process and plant for separating a gas mixture by cryogenic distillation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anlage zur zerlegung von luft durch tieftemperaturdestillation und verdampfung eines flüssigen sauerstoffstroms (a) durch indirekten wärmeaustausch mit einem gasförmigen luftstrom (c), wobei die beiden ströme (a, c) mindestens zwei bestandteile enthalten, mit einer mischsäule (108) und einer mit luft gespeisten doppelsäule mit einer mitteldrucksäule (100) und einer niederdrucksäule (102, 106), mitteln zur speisung des sumpfes der mischsäule mit dem gasstrom, der in der mischsäule unter bildung des angereicherten gasstroms mit dem weniger flüchtigen bestandteil angereichert wird, mitteln zur speisung des mischsäulenkopfs mit einer flüssigkeit (f), die an dem weniger flüchtigen bestandteil reicher als der gasstrom ist, zur bildung des angereicherten gasstroms und mitteln zur zuführung des angereicherten gasstroms zu einem sumpfverdampfer (21) der niederdrucksäule (102, 106), in dem er durch indirekten wärmeaustausch mit dem flüssigkeitsstrom aus dem sumpf der niederdrucksäule kondensiert, wobei die niederdrucksäule einen zwischenverdampfer, in dem der kopfstickstoff aus der mitteldrucksäule kondensiert, und keinen anderen verdampfer enthält.

Englisch

apparatus for the separation of air by cryogenic distillation and the vaporization of a liquid oxygen stream (a) by indirect heat exchange with a gaseous air stream (c), the two streams (a, c) comprising at least two constituents, which apparatus comprises a mixing column (108) and a double column fed with air, comprising a medium-pressure column (100) and a low-pressure column (102, 106), means for feeding the bottom of the mixing column with the gas stream which becomes enriched with the less-volatile constituent in the mixing column in order to form the enriched gas stream, means for feeding the top of the mixing column with a liquid (f) richer in the less-volatile constituent than the gas stream, in order to form the enriched gas stream, and means for sending the enriched gas stream into a bottom vaporizer (21) of the low-pressure column (102, 106) where it condenses by indirect heat exchange with the liquid stream in the bottom of the low-pressure column, the said low-pressure column containing an intermediate vaporizer which condenses the nitrogen at the top of the medium-pressure column and no other vaporizer.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,123,313 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK