Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
name: tigris
name: tigris
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panthera tigris
tiger
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
briefmarken ::: alle tigris
stamps ::: all tigris
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tigerzackenbarsch** (mycteroperca tigris**)
tiger grouper** (mycteroperca tigris**)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gegenwärtig raub- … (der tigris.)
present predatory … (the tiger.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier entspringen die flüsse euphrat und tigris.
it is here that the ancient tigris and euphrates rivers rise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tigris 25 (w / wel.b / f / 2001)
tigris 25 (w / wel.b / f / 2001)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doch hier kam die 'tigris' nicht weiter.
the only alternative was to go back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dazu gehören auch die nutzungsrechte von euphrat und tigris.
this also includes the rights of use of the euphrates and tigris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wasserqualität des tigris ist vom optischen eindruck her gut.
following the optical impression the water in the tigris is of good quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- karte der regulierung von tigris und euphrat (jpg)
- map : regulation of tigris and euphrates rivers (jpg)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tigris (& euphrat)waters_world-class.kgm
tigris (& euphrates)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bücher und lösung werden in den tigris-fluss geworfen.
the books and the solution get thrown in the tigris river.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die lage der christlichen minderheit zwischen euphrat und tigris ist hochdramatisch.
the situation of the christian minority between the euphrates and tigris is highly dramatic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf der 'tigris' waren 11 personen unterschiedlicher nationalität an bord.
the 'tigris' sailed with 11 crew members of different nationalities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die meisten starben im gedränge auf einer brücke über den tigris oder >>>
the federal emergency ma >>>
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie argouml ist es ein open-source-projekt und via tigris verfügbar.
like argouml it is an open source project available via tigris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die diyarbakır festung und stadtmauern wurden in 100 m höhe vom tigris-ufer gebaut.
the citadel and the walls of diyarbakir is situated 100 m. above the valley of river tigris. diyarbakir still carries e mediavel atmosphere with its walls encircling the city.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die flüsse euphrat und tigris sind blutgefüllt. es herrscht bürgerkrieg zwischen sunniten und schiiten.
the right part of the triptych shows war-ravaged iraq: the rivers euphrates and tigris run red with blood. a civil war has broken out between the sunni and shia muslims.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 der dritte strom heißt tigris; das ist der, welcher östlich von assur fließt.
14 the third branch is the tigris, which flows to the east of asshur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: