Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tob
tob
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(v. bibel. tob ).
(v. bible. tob ).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewertung von: tob-family
review by: tob-family
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 da floh er vor seinen brüdern und wohnte im lande tob. und es sammelten sich zu ihm lose leute und zogen aus mit ihm.
3 then jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of tob: and there were gathered vain men to jephthah, and went out with him.
5 da nun die kinder ammon also stritten mit israel, gingen die Ältesten von gilead hin, daß sie jephthah holten aus dem lande tob,
5 and it was so, that when the children of ammon made war against israel, the elders of gilead went to fetch jephthah out of the land of tob:
11:3 und jephtha floh vor seinen brüdern und wohnte im lande tob. und es sammelten sich zu jephtha lose leute und zogen mit ihm aus.
11:3 then jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of tob. and vain men were gathered to jephthah, and they made expeditions with him.
11:5 als nun die ammoniter mit israel krieg begannen, machten sich die Ältesten gileads auf den weg, um jiftach aus dem land tob zu holen.
11:5 and it was so, that when the children of ammon made war against israel, the elders of gilead went to fetch jephthah out of the land of tob:
8. und mit ihnen die leviten semaja, nethanja, sebadja, asael, semiramoth, jonathan, adonia, tobia und tob-adonia; und mit ihnen die priester elisama und joram.
8 and with them he sent levites, even shemaiah, and nethaniah, and zebadiah, and asahel, and shemiramoth, and jehonathan, and adonijah, and tobijah, and tob-adonijah, levites; and with them elishama and jehoram, priests.