Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
start der satelliten
launch of satellites
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stärke der satelliten-signale
strength of the satellites' signals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empfangsstärke der satelliten-signale.
strength of the satellites signals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nummer und position der satelliten
number and position of the satellites
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überprüfung der satelliten- und kabelrichtlinie
review of the satellite and cable directive
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bodenkontrollinfrastruktur zur steuerung der satelliten und
ground control infrastructure to manage the satellites
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereitstellung von daten der satelliten bzw.
kallmann and w.w. kellogg.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
08.22. das tanzen der satelliten 08.
08.22. dancing satellites 08.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der satelliten beam wird hier transparent gezeichnet.
the satellite beam is displayed transparent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fusionen und Übernahmen in der satelliten industrie
mergers and acquisitions in the satellite arena
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mit der satelliten-karte finden sie uns.
with the satellite map to find us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
position der satelliten, der sonne und des mondes
position of the satellites, the sun and the moon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der satelliten-song (1959) (d) (lyrik)
kris neville der anfang (1956) (d)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den subwoofer zum anschluss der satelliten und des verstärkers)
the subwoofer for connecting the satellites and the amplifier)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeitweise setzten signale der satelliten- und navigationssysteme aus.
the vulnerability of the satellites depends on their position as well.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das erfassen der satelliten wurde für bestimmte bedingungen verbessert.
improved gps satellite acquisition under certain conditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktuelle position der satelliten am himmel (obere abbildung)
current position of the satellites in the sky (upper figure)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absolute koordinaten werden nur auf der satelliten-seite angezeigt.
the coordinates of the current location are shown on the satellite page.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
air, land und meer - freiheit der satelliten-kommunikation für unterwegs.
air, land and sea - freedom of satellite communication on the move.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der satellit
the satellite
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: