Sie suchten nach: und du reibst mein schwanz bis ich spritze... (Deutsch - Englisch)

13 weil ich dich denn reinigen wollte und du dich nicht reinigen ließest, so sollst du von deiner unreinigkeit nicht mehr gereinigt werden, bis ich meinen zorn an dir gestillt habe!
13 " 'now your impurity is lewdness. because i tried to cleanse you but you would not be cleansed from your impurity, you will not be clean again until my wrath against you has subsided.

13 du begehst wieder un zucht in deiner unreinheit! weil ich dich reinigen wollte und du dich nicht reinigen ließest, so sollst du von deiner un reinheit nicht mehr gereinigt werden, bis ich meinen zorn an dir gestillt habe.
you will not be cleansed from your uncleanness until i have exhausted my anger on you.

15 er aber sagte zu ihm: bitte, mein herr, womit soll ich israel retten? siehe, meine tausendschaft ist die geringste in manasse, und ich bin der jüngste im haus meines vaters. 16 da sprach der herr zu ihm: ich werde mit dir sein, und du wirst midian schlagen wie einen einzelnen mann. 17 da sagte er zu ihm: wenn ich denn gunst gefunden habe in deinen augen, so gib mir ein zeichen, daß du es bist, der mit mir redet. 18 weiche doch nicht von hier, bis ich zu dir [zurück]komme und meine gabe herausbringe und dir vorsetze! er sprach: ich will bleiben, bis du wiederkommst.
have not i sent thee? 15 and he said to him, ah lord, wherewith shall i save israel? behold, my thousand is the poorest in manasseh, and i am the least in my father's house. 16 and jehovah said to him, i will certainly be with thee; and thou shalt smite midian as one man. 17 and he said to him, if now i have found favour in thine eyes, shew me a sign that it is thou who talkest with me. 18 depart not hence, i pray thee, until i come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee.