Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
über unserm revier.
sheffield is over.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir sind von unserm sündenfalle
wir sind von unserm sündenfalle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 chor: "heil unserm kaiser!
9 chor: "heil unserm kaiser!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sie haben seitdem in unserm wein
but from wine in excess, they now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles in unserm leben hat wert.
everything in our life has value.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• zugang zu unserm internationalen verkaufsnetz
• access to an existing international sales network
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in unserm fall die fliege ist negativ.
the potato is sold as and by the piece.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und natürlich unserm chef und seiner chefin
and of course to our boss and his wife
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein neugieriger crimson rosella auf unserm zelt.
a curious crimson rosella on top of our tent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasset uns danken dem herrn, unserm gott.
give thanks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dann waren unter unserm haus zwei alte leute.
then under our house were two old people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, wie es die erinnerungen in unserm gedächtnis tun.
the way memories overlap in our minds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beispiele indirekte mittel hilfsmittel sind, um in unserm
that our examples are indirect means for producing a certain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
012 wie leicht wir waren, schon an unserm gang.
already showed how light of foot we were,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laßt uns menschen machen in unserm bild, uns ähnlich!
let us make man in our image, according to our likeness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 solches ist gut und angenehm vor gott, unserm heiland,
3 for this is good and acceptable in the sight of god our saviour;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn jesaja sagt: "herr, wer glaubt unserm predigen?"
for isaiah says, lord, who has had faith in our word?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"von unserm" riesling im beach club, lago bay, hamburg
"von unserm" riesling im beach club, lago bay, hamburg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in unserm fall gewinnt die unmittelbare erziehung eine weit größere bedeutung.
in our case, direct education acquires much greater importance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auch visualisierungen mit wincc und wincc flexible gehören zu unserm standardrepertoire.
visualisation with wincc and wincc flexible are also part of our standard repertoire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: