Sie suchten nach: unter ein gesetz fallen (Deutsch - Englisch)

c) ein gesetz.
c) the law.

ein gesetz verabschieden
to pass a bill

chemikalien und artikel, die unter ein ausfuhrverbot fallen
chemicals and articles subject to export ban

ein gesetz zur mitbestimmung
law on codetermination!

daß es ein gesetz gibt,
it is undeniable.

ein könig, ein gesetz.
a conservative is a man who sits and thinks, mostly sits.

ein kontinent – ein gesetz.
one continent, one law.

beschreibung der chemikalien/artikel, die unter ein ausfuhrverbot fallen
description of chemicals/article(s) subject to export ban

durch was für ein gesetz?
by what kind of law?

ein gesetz für unverbindlich erklären
declare non-binding

a) ein gesetz dies vorsieht;
a) a law so provides;

title: ein kontinent, ein gesetz
gender: ein kontinent, ein gesetz

• unterzeichnet ein gesetz über glücksspiele »»»
• dmitry medvedev promised to close the loopholes in the laws on gambling »»»

ein gesetz zum schutz türkischer politiker
a law protecting turkish politicians

a) ein gesetz es ausdrücklich vorsieht;
a) a law expressly provides therefore;

das ist ein gesetz gottes, ein naturgesetz.
this is a divine law and a law of nature.

die unterschrift eines mitglieds der bundesregierung unter ein gesetz zusätzlich zur unterschrift des bundespräsidenten.
the signature of a member of the federal government under a law additionally to the signature of the federal president.

vorschlag für ein gesetz über eingetragene lebenspartnerschaften:
proposal for a civil partnership bill:

dies ist ein thema der sozialpolitik, unter die die meisten gesetze fallen.
this is an aspect of social policy which has actually generated the most legislation.

dezentrale verwaltungsstellen, die unter das gesetz fallen, werden die ministerien über die von ihnen erhaltenen europäischen beihilfen informieren.
decentralised control bodies that come under the law are required to submit details of european subsidies that they have received to the respective policy departments.