Sie suchten nach: unterhaltungsindustrie (Deutsch - Englisch)

freizeit- und unterhaltungsindustrie
entertainment and recreation industries

und die ganze arme unterhaltungsindustrie.
and very poor entertainment industry, indeed.

musik-, kunst und unterhaltungsindustrie
music, art and entertainment industry

erschwingliche hochleistungslösungen für die unterhaltungsindustrie
affordable high-performance solutions for the entertainment industry

e-mail marketing für die unterhaltungsindustrie
email marketing for the entertainment industry

so tat der wissenschaft und der unterhaltungsindustrie.
so did academia and the entertainment industry.

einsatzgebiet: unterhaltungsindustrie, hauptsächlich für den bühnenbau.
use: entertainment industry, mainly for stage preparation.

unternehmungen dieser art sind teil der kommerziellen unterhaltungsindustrie.
such enterprises are part of the commercial entertainment industry.

es ist ein beachtliches ding, das die unterhaltungsindustrie verändert.
it's the formidable thing that is changing entertainment now.

gruppe 5: berufstätige in der rundfunk- und unterhaltungsindustrie
group 5: broadcasting and entertainment industries

ihre stimme geht in den medien oder in der unterhaltungsindustrie ungehört.
their voice goes unheard in the media or in the entertainment industry.

viele menschen aus der unterhaltungsindustrie hellen ihre zähne permanent auf.
many people who are in the entertainment industry will have their teeth whitened all the time.

– wer musik und filme illegal herunterlädt, schadet der unterhaltungsindustrie.
since the advent of file sharing, the production of music, books, and movies has increased sharply.

die geschäftsgrundlagen der medien- und unterhaltungsindustrie verändern sich immer schneller.
the business bases of the media and entertainment industry are changing with increasing speed.

die slot-gruppe gehört zu bedeutenden gesellschaften im bereich der unterhaltungsindustrie.
slot group is a major player on the entertainment market.

die alten grenzen zwischen telekomunternehmen, unterhaltungsindustrie und den journalistischen medien verschwimmen.
traditional boundaries between telecom companies, entertainment industry and journalistic media are becoming increasingly blurred.

allem als transportschutz von waren für die unterhaltungsindustrie und die haushaltsgeräteindustrie, als technischer formteil
protection for goods manufactured by the entertainment and household appliance industries, as technical shape molded components

die folk awards versuchen offensichtlich, die awards veranstaltungen aus der populären unterhaltungsindustrie zu kopieren.
the folk awards seem to feel the need to copy the award ceremonies from the popular entertainment branche.

die deg japan ist der zusammenschluss der wichtigsten unternehmen der unterhaltungsindustrie im audiovisuellen, hochauflösenden segment.
deg japan is an association of the most important companies of the audio-visual, high-definition branch of the japanese entertainment industy.

das filmunternehmen lee rahm ist ebenso wie die gesamte medien- und unterhaltungsindustrie massiven datenanforderungen ausgesetzt.
the lee rahm film factory, in common with the wider media and entertainment industry, is working under the massive data demands of fully digital workloads.