Sie suchten nach: unterhaus (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

unterhaus

Englisch

lower house

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

britisches unterhaus

Englisch

danish folketinget

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterhaus des vereinigten königreichs

Englisch

united kingdom house of commons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. das unterhaus der herzoge

Englisch

the lower house of lords

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mitglied des parlaments (unterhaus)

Englisch

member of the parliament (lower house)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das unterhaus (house of commons)

Englisch

in the 20th century the house of commons successfully struggled to curtail the power of the house of lords.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

noch vorbildlicher ist das britische unterhaus.

Englisch

noch vorbildlicher ist das britische unterhaus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nun hat das unterhaus sich gegen die >>>

Englisch

l‘homme, vraisembableme >>>

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

farbige besitzen die mehrheit im unterhaus.

Englisch

coloureds possess the majority in the lower house.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

churchill am 6. juni 1944 vor dem unterhaus.

Englisch

churchill am 6. juni 1944 vor dem unterhaus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die britische regierung wird vom unterhaus kontrolliert.

Englisch

the british government is subject to the control of the house of commons.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

" das kriegen wir nie durch das unterhaus."

Englisch

" we cannot get this through the house of commons."

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

heute sitz des parlaments (oberhaus und unterhaus)

Englisch

meeting place of the house of lords and house of commons

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

east renfrewshire ist ein wahlkreis für das britische unterhaus.

Englisch

the four constituencies were: east renfrewshire, west renfrewshire, paisley and greenock.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jetzt haben sie erfahren, was im unterhaus geschieht.

Englisch

now you all know what goes on in the house of commons.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aberdeen north ist ein wahlkreis für das britische unterhaus.

Englisch

to the south of aberdeen north there is aberdeen south, which is also entirely within the aberdeen city area.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1944 wurde kingoro hashimoto ins unterhaus des parlaments gewählt.

Englisch

in 1944, kingoro hashimoto was elected to the chamber of representatives.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

im unterhaus wird alles einer genauen parlamentarischen Überprüfung unterzogen.

Englisch

everything is subject to close parliamentary scrutiny in the house of commons.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ehemaliger minister für hotelgewerbe und fremdenverkehr, mitglied des parlaments (unterhaus)

Englisch

former minister for hotels and tourism, member of the parliament (lower house)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

praktikant im britischen unterhaus, london, united kingdom (erasmus praktikum 2009)

Englisch

intern at the house of commons, london, united kingdom (erasmus internship 2009)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,220,541 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK