Sie suchten nach: urheiligtum (Deutsch - Englisch)

rund um das urheiligtum
around the original shrine

arbeiten um das urheiligtum
work on the original shrine

daneben ist das urheiligtum.
close by is the original shrine.

das ostkreuz im urheiligtum 1951
the cross of the east in the original shrine 1951

urheiligtum - ein heiligtum für alle
the original shrine – a shrine for everyone

erneuerung des liebesbündnises beim urheiligtum.
renewal of the covenant of love at the original shrine.

abbruch des kamins auf dem urheiligtum
removal of the chimney from the original shrine

vielen dank für die messe im urheiligtum.
thank you for the livestream.

die renovierungsarbeiten am urheiligtum sind inzwischen beendet.
the renovation of the original shrine has not come to an end.

im urheiligtum ist der heilige geist verschwunden!!!
the holy spirit has disappeared from the original shrine!

beim urheiligtum geht die umgestaltung der vollendung entgegen.
the changes around the original shrine are nearing completion.

alljährlich wird das urheiligtum innen und außen restauriert.
each year the original shrine is renovated interiorly and exteriorly.

sie befinden sich hier: service » sterne im urheiligtum
you are here: service » stars in the shrine

ca. 21:00 uhr - erneuerung des liebesbündnisses am urheiligtum.
- renewal of the covenant of love at the original shrine.

heilige messe in der pilgerkirche und anschließend friedensgebet am urheiligtum.
holy mass in the pilgrim church and afterwards prayer for peace at the original shrine.

beim urheiligtum wurde in der letzten woche eine neue mauer hochgezogen.
in the last weeks a new wall has been built near the original shrine.

am 5.4.1974 war das urheiligtum wieder allen besuchern zugänglich.
on 5.4.1974 the original shrine was again opened to visitors.

abzweigung schönstatt bis zur brücke und über die brücke bis zum parkplatz beim urheiligtum.
bear right at the fork in the road and follow the road to the bridge, cross the bridge to the parking area at the original shrine.

aber zuerst mußte die fahne mit der neuen medaille doch zum urheiligtum gebracht werden.
however, the flag with the new medal must first be brought to the original shrine.

alljährlich erhält das urheiligtum innen ein neues farbgewand. auch dieses jahr geschah das.
every year the interior of the shrine is re-painted. this was also done this year.