Sie suchten nach: vas ist los, nix ist los, hound in ein keller (Deutsch - Englisch)

vas ist los
vas is loose

vas ist los yuma
vas is go yuma

vas ist los mein herr
what's up my dear...

wir fragten ihn: "kapitän was ist los?" er antwortete uns mit bebenden lippen: "wisset, ihr reisenden, ein heimtückischer wind hat mich irregeführt und uns mitten in ein meer getrieben, das mir unbekannt ist und das ich nur vom hörensagen kenne. es muß jemand an bord unseres schiffes sein, der zu unser aller unheil dem seeteufel verfallen ist.
we inquired: "captain, what is the matter?" he replied with trembling lips: "i must tell you, oh travellers, that a treacherous wind has led me astray and driven us into the middle of an ocean that i do not know but have heard of. there must be somebody on board our ship who has fallen prey to the devil of the sea and who will be our undoing.