Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die beihilferegelung für erzeuger bestimmter zitrusfrüchte stützt sich auf verarbeitungsverträge, die zwischen den anerkannten erzeugerorganisationen oder vorläufig anerkannten erzeugerorganisationen und -gruppierungen im sinne der verordnung (eg) nr. 2200/96 des rates vom 28. oktober 1996 über die gemeinsame marktorganisation für obst und gemüse(3), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 911/2001 der kommission(4), einerseits und den verarbeitern andererseits geschlossen werden.
the aid scheme for producers of certain citrus fruits is based on contracts between producer organisations recognised or granted preliminary recognition under council regulation (ec) no 2200/96 of 28 october 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(3) as last amended by commission regulation (ec) no 911/2001(4), on the one hand, and processors, on the other hand.