Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbundgetriebe
compound transmission
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
schrägverzahntes verbundgetriebe.
helically geared compound transmission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stufenlos verstellbares verbundgetriebe.
continuously variable combined transmission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hydrodynamisch-mechanisches verbundgetriebe
hydrodynamic mechanical compound transmission
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verbundgetriebe und zugehörige schaltsteuerung.
compound transmission and shift control therefor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zweiteiliges gehäuse für ein verbundgetriebe
two-piece housing for compound transmission
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
motorgetriebene synchronisierung in einem verbundgetriebe.
power synchronization for compound transmission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verbundgetriebe mit zwei elektrischen antriebsmotoren für hybridfahrzeug
hybrid vehicle compound transmission with two electric motors
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verbundgetriebe mit hybriden einzel- und doppelvorgelegenwellen.
compound transmission having hybrid single and twin countershafts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hybrides verbundgetriebe mit zwei elektrischen antriebsmotoren für fahrzeuge
hybrid vehicle compound transmission with two electric motors
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verbundgetriebe mit wiederholungs- oder doppel-i-schaltmuster
compound transmission with repeat or double-i shift pattern
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verfahren zur verhinderung des ausspringens von zahnrädern in einem verbundgetriebe
system and method for preventing gear hopout in a compound transmission
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eingriffskontrolle für ein servounterstütztes, manuell geschaltetes synchroniertes splitter-verbundgetriebe
control for controller-assisted, manually shifted, synchronized splitter-type compound transmissions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verbundgetriebe nach anspruch 7, bei dem die sphärische anlaufscheibe aus einem lagerstahl gefertigt ist.
the compound transmission of claim 7 wherein said spherical washer is made of a bearing steel.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ventilsteuerungssystem für eine gruppenschaltung eines splitter-verbundgetriebes
system for control of auxiliary section of compound transmissions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: