Sie suchten nach: verfahren sie wie besprochen (Deutsch - Englisch)

verfahren sie dazu wie folgt:
please proceed as follows:

dann verfahren sie, wie folgt:
then proceed as follows:

13. wie besprochen ...
13. as discussed ...

// verfahren sie mit sessions wie gewohnt
// proceed to use sessions normally

bei dem entwurf verfahren sie wie folgt:
proceed in the design as follows:

bei diesem entwurf verfahren sie wie folgt:
proceed in such a design as follows:

dort verfahren sie wie oben unter a) beschrieben.
at that time you should proceed as described above under a).

bei dem automatischen entwurf verfahren sie wie folgt.
with the automatic design proceed as follows.

verfahren sie auch in zukunft so.
stick at it.

fahren sie mit der nächsten planmäßigen injektion fort und verfahren sie wie mit ihrem arzt besprochen.
proceed with the next injection as scheduled and continue as advised by your doctor.

möchten sie den vorgabenamen ändern, verfahren sie wie folgt:
to change the default name of a library, proceed as follows:

2) verfahren sie genauso mit dem designhalter.
2) do the same with the design holder.

analog verfahren sie auf der dialogseite fußzeile.
repeat the procedure on the footer tab page.

um eine grafik einzufügen, verfahren sie analog.
to place a graphic, the operation is more or less the same.

es war alles wie besprochen und vereinbart vorbereitet.
es war alles wie besprochen und vereinbart vorbereitet.

verfahren sie wie folgt, um auf regeln zuzugreifen und diese zu ändern:
to access and modify rules please proceed as follows:

die achsen verfahren sie gezielt per 6-d-maus.
you direct the axes by 6-d mouse.

wie ... besprochen, übersende ich ihnen heute einige fotos.
wie ... besprochen, übersende ich ihnen heute einige fotos.

verfahren sie wie folgt, um adfs für den zugriff auf das onelogin-portal zu konfigurieren.
to configure adfs to allow you to get access to the onelogin portal, follow these steps.

sie beantwortete meine emails, empfing uns wie besprochen vor der wohnung und erklärte uns alles nötige.
she responded to my emails, met us at the apartment as agreed upon and explained everything to us.