Sie suchten nach: verfallszeit (Deutsch - Englisch)

verfallszeit
expiration time

verfallszeit (sekunden)
timeout (seconds)

die römer der verfallszeit
the romans in the time of decline

verfallszeit: name of translators
expiration time:

(gegebenenfalls) verfalldatum oder verfallszeit,
the date or time of expiry (as appropriate)

vorgegebene verfallszeit für artikel in tagen.
default expiry age for articles in days.

so wird die verfallszeit für prozesse immer kürzer.
consequently, the decay time for processes gets less and less.

was ist die verfallszeit einer option oder eines trade?
what is the expiry time of an option or trade?

die verfallszeit ist für ihre bequemlichkeit auf ein datum in der zukunft eingestellt.
the expiry time is set to a date in the future for your convenience.

der faschismus ist der legitime sproß der formalen demokratie in ihrer verfallszeit.
fascism is the legitimate son of formal democracy in the epoch of decline.

die verfallszeit ist die uhrzeit und das datum, zu dem eine option beendet wird.
the expiry time is the time and date a binary option trade expires.

die auf unserer seite angezeigte verfallszeit passt sich automatisch an die zeitzone des nutzers an.
the expiry time seen on the optionsclick site automatically adjusts to the time zone of the client.

die verfallszeit ist bei den meisten systemen für die bequemlichkeit des benutzers auf ca. 1 jahr eingestellt.
for your convenience, most systems have a decay time for such cookies which is about one year.

die ddr war obendrein in ihrer verfallszeit seit ca. 1970 auch ein ausgesprochener billiglieferant an westdeutsche firmen.
in its time of decay since about 1970 the gdr besides also was an outspoken cheap supplier to west german companies.

auf der suche nach heilsformeln stoßen die propheten der verfallszeit wieder auf die schon längst vom wissenschaftlichen sozialismus begrabenen doktrinen.
in search of all-saving formulas the prophets in the epoch of decline discover anew doctrines long since buried by scientific socialism.

wenn diese einstellung aktiviert ist, werden als wichtig markierte artikel bei Überschreiten der verfallszeit oder der anzahl archivierter artikel nicht gelöscht.
when this option is enabled, articles you marked as important will not be removed when limit the archive size by either age or number of the articles.

die erzeugten cookies haben eine verfallszeit von365 tagen. sie können in ihrem browser programm darüber hinaus die annahme von cookies dieser seite verwalten und diese gegebenenfalls sperren.
you can manage the acceptance of cookies in your browser programme, and block it if necessary

nach längerer verfallszeit setzte sich mit abt benedikt i., der vorher schottenprior in wien gewesen war, auch in seitenstetten die melker reform durch und brachte einen aufschwung des religiösen und kulturellen lebens.
after a lengthy period of decline abbot benedikt i, formerly prior of the schottenstift in vienna, introduced the melk reforms at seitenstetten, thus bringing about a revival in its spiritual and cultural life.

die erzeugten cookies haben eine verfallszeit von 14 tagen. sie können in ihrem browser-programm darüber hinaus die annahme von cookies dieser seite verwalten und diese gegebenenfalls sperren.
the generated cookies remain stored for a period of 14 days. you can also use your browser program to administer the acceptance of cookies from this page and also block them if necessary.

der obsidian aus lipari wurde in den neolithischen dörfern siziliens und der italienischen halbinsel reichlich gefunden, aber erreichte auch die küsten südfrankreichs und dalmatiens. nach einer verfallszeit, die für einige jahrhunderte der zweiten hälfte des 3. jahrtausends und am anfang des 2.
obsidian of lipari had been abundantly found in the neolithic villages of sicily and of the italian peninsula, but it reached also the coasts of the south of france and dalmatia.