Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kraft-verformungskurve
force / deflection curve
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
die kraft/verformungskurve ist aufzuzeichnen, um die von der schutzvorrichtung absorbierte energie zu ermitteln.
the force versus deflection curve shall be plotted in order to determine the energy absorbed by the structure.
bewegt sich die zugmaschine, ist die gesamte prüfung zu wiederholen, es sei denn, das system zur messung der verformungen, die für die auswertung der kraft/verformungskurve berücksichtigt wurden, ist an der zugmaschine befestigt.
if the tractor moves, the entire test shall be repeated, unless the system for measuring the deflections taken into account for plotting the force versus deflection curve is connected to the tractor.