Sie suchten nach: verhältnismäßig (Deutsch - Englisch)

verhältnismäßig groß.
teams.

(verhältnismäßig-keit)
(proportionality)

verhältnismäßig selten.
careful.

wirklich verhältnismäßig!
proportional indeed!

ist das noch verhältnismäßig?
is this really necessary?

- ist verhältnismäßig unelastisch.
- is relatively inelastic.

verhältnismäßig schnelle ergebnisse
relatively quick returns

verhältnismäßig langer schwanz.
relatively long tail.

warum ist es verhältnismäßig?
why is it proportionate?

erstens: ist es verhältnismäßig?
firstly, does the directive constitute a proportionate measure?

schmeckt auch verhältnismäßig "okay" ;-)
schmeckt auch verhältnismäßig "okay" ;-)

die beine sind verhältnismäßig kurz.
england: co. durham.

das ist jedoch verhältnismäßig wenig.
however, these are of relatively little importance.

die leistung beurteilen verhältnismäßig einfach
assessing performance is relatively straightforward

verfügbarkeit von verhältnismäßig gestalteten vignettenpreisen,
the availability of proportionately-priced vignettes;

jahrhunderts verhältnismäßig häufig gehaltene käfigvögel.
==external links==*rainforest-australia, bar-shouldered dove

11,9 einwohnern pro km² verhältnismäßig gering.
the population density was 30.9 people per square mile (11.9/km²).

es stehen solche hände verhältnismäßig teuer.
there are such brushes rather expensively.

zweite ebene: verhältnismäßig kurze einzelgespräche;
a second tier of service consists of relatively brief personal interviews.

dieses bildet ligamma berechnung verhältnismäßig langsam.
this makes ligamma calculation relatively slow.