Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
verketten
concatenate
Letzte Aktualisierung: 2016-11-16 Nutzungshäufigkeit: 9 Qualität: Referenz: Translated.com
zeichen verketten
to concatenate characters
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
die dinge verketten sich!
the friends of infancy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
verketten(text 1;...;text 30)
concatenate(text 1;...;text 30)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
eine grafik mit einem text verketten
to chain a graphic and a text
textrahmen einfügen, bearbeiten und verketten
inserting, editing and linking text frames
einfügen, bearbeiten und verketten von textrahmen
inserting, editing, and linking text frames
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
bildaufnahmeverfahren und vorrichtung zum verketten der bilder
image taking method and apparatus for linking images
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
nimmt in zwei audioströmen und mischungen, oder verketten
takes in two audio streams and mixes or concatenate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
anlegen, kopieren, abändern und verketten von strings
creating, copying, modifying, and concatenating strings
klicken sie auf das symbol verketten in der objektleiste.
click the link icon on the object bar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
dies kann nützlich sein, um mehrere aufzählungen zu verketten.
can be useful to chain several enumerations.
kartenverketten - das verketten von zwei kartenrahmen , so dass diese...
kuka systems versteht es, pressenstraßen zu automatisieren und zu verketten.
kuka systems has the expertise to automate and link press lines.
card linking - das verketten von zwei kartenrahmen , so dass diese...
verfahren für das nahtlose aufteilen und verketten eines datenstromes in echtzeit
method for seamless real-time splitting and concatenating of a data stream
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
in shells können sie kommandos für die bedingte ausführung verketten und gruppieren.
shells allow you to concatenate and group commands for conditional execution.
[a, b] mat.hcat(a,b) matritzen horizontal verketten.
[a, b] mat.hcat(a,b) concatenate matrices horizontally
[a; b] mat.vcat(a,b) matrizen vertikal verketten.
[a; b] mat.vcat(a,b) concatenate matrices vertical
erzeugt ausgaben in einem format, dass zum verketten mit vorangegangener ausgabe geeignet ist.
prints output in a format suitable for concatenation to prior similar output.
