Sie suchten nach: verrunden (Deutsch - Englisch)

einfach und schnell entgraten und verrunden.
quick and easy deburring and rounding.

verfahren zum verrunden von kanten an bauteilen
method for rounding part edges

zweiseitiges entgraten und/oder verrunden in einem arbeitsgang
top and bottom deburring and/or edge rounding in one pass

die he-schleifanlage ist für das hydroerosive verrunden von railbohrungen konzipiert.
the he-grinding machine is designed for deburring rail orifices.

die kantenfräsgeräte brechen oder verrunden scharfe kanten oder bereiten kleine schweißnähte vor.
deburring machines break or round off sharp edges, or prepare small welding seams.

verfahren und vorrichtung zum hydro-erosiven verrunden einer kante eines bauteils
method and device for the hydro-erosive rounding of an edge of a component

verfahren zum hydro-erosiven verrunden einer kante eines bauteiles und verwendung hierzu
method for the hydro-erosive rounding of an edge of a part and use thereof

je nach eingesetzten werkzeugen und anzahl der köpfe kann man sowohl leicht entgraten als auch kanten verrunden.
depending on the tools used and the number of heads, you can choose between light deburring or rounding edges.

während des prozesses wird ein schleifmedium durch die bohrungen des werkstücks gepumpt, um die bohrungskanten zu verrunden.
during the grinding process an abrasive fluid is being pumped through the orifices of the workpiece to radius the borehole intersections.

bürstenpoliermaschine zum entgraten, verrunden und polieren von kanten/bohrungseingängen, sowie zum polieren von oberflächen.
brushing and polishing machine for deburring, rounding and polishing of edges/bore entrances, as well as for polishing of surfaces.

verfahren zum bearbeiten einer kante eines hochdruckfesten bauteils, insbesondere zum hydro-erosiven verrunden einer kante sowie und vorrichtung hierzu
method for working the edge of a high pressure-resistant part, especially for the hydro-erosive rounding of an edge and corresponding device

Öffnen sie die boxdatei in einer anderen rhino-instanz und verrunden sie die kanten. erstellen sie eine kugel. speichern sie die datei.
in another instance of rhino, open the box file and fillet the edges. make a sphere.