Sie suchten nach: verschäumen (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

verschäumen

Englisch

foam protection

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verschäumen von schmelzen

Englisch

foam melt methods

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum verschäumen von kunststoffen

Englisch

process for foaming synthetic resins

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum verschÄumen einer behandlungsflotte.

Englisch

device for transforming into foam a treatment liquid.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum verschäumen von thermoplastischen polyphenylensulfiden.

Englisch

process for foaming thermoplastic polyphenylene sulphides.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorrichtung zum verschäumen oder versprühen von flüssigkeiten.

Englisch

apparatus for foaming or spraying liquids.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum verschäumen von thermoplastischen aromatischen polycarbonaten.

Englisch

process for foaming thermoplastic aromatic polycarbonates.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwendung von mehrphasigen mitteln zum verschäumen aus schaumspendern

Englisch

use of multiple phase compositions for foaming from foam dispensers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren und vorrichtung zum verschäumen von hochviskosen polymerstoffen.

Englisch

method and apparatus for foaming high viscosity polymer materials.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zur gaserzeugung in bohrlochzementzusammensetzungen und zum verschÄumen derselben

Englisch

methods of generating gas in and foaming well cement compositions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verwendung von thermoplastischen polycarbonaten zum verschäumen von anderen thermoplasten.

Englisch

use of thermoplastic polycarbonates for foaming other thermoplastics.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorexpandiertes polypropylenharzkÜgelchen und daraus durch verschÄumen in der form erhaltenes formteil

Englisch

pre-expanded polypropylene resin bead and molded object obtained therefrom by in-mold foaming

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum verschÄumen eienr mischung aus einem styrolpolymer und einem akrylpolymer

Englisch

foaming method

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum verschäumen von kunststoffen und die nach diesem verfahren geschäumten kunststoffe.

Englisch

process for foaming synthetic resins and foamed synthetic resins obtained according to this process.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verfahren zum verschäumen von ester- und/oder carbonsatgruppen enthaltenden thermoplastischen kunststoffen.

Englisch

process for foaning ester and/or carbonate groups containing thermoplastic resins.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die unmittelbar nach dem verschäumen (1 tag lagerung) gemessene wärmeleitfähigkeit betrug 20,2 mw/mk.

Englisch

the thermal conductivity measured immediately after foaming (storage for 1 day) was 20.2 mw/mk.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die anwendung geschieht in üblicher weise, z.b. durch gießen, verspritzen, versprühen, verstreuen, verschäumen, bestreichen usw..

Englisch

they are used in the customary manner, for example by watering, spraying, atomizing, scattering, foaming, brushing on and the like.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die anwendung geschieht in üblicher weise, z.b. durch gießen, verspritzen, versprühen, ver­ streuen, verstäuben, verschäumen, bestreichen usw..

Englisch

they are used in the customary manner, for example by watering, spraying, atomizing, scattering, dusting, foaming, brushing on and the like.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verschaeumer

Englisch

plastics foam machine operator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,739,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK