Sie suchten nach: versprichst du mir, morgen zum arzt zu gehen (Deutsch - Englisch)

amy hat , zum arzt zu gehen.
amy has to go to the doctor.

sie rieten mir, mit ihm zum arzt zu gehen, was ich auch tat.
they advised me to take him to the doctor, which i did.

langsam beginnst du mir auf die nerven zu gehen.
you're starting to get really annoying.

ich hoffe dass du mir morgen helfen kannst.
necessarily!!! otherwise, to me will not allow to fly to you. i cannot

ich habe sehr gute erinnerungen daran, zum arzt zu gehen als ich noch jünger war.
i have very fond memories of going to the doctor when i was younger.

ich wagte aber nicht zum arzt zu gehen und schleppte mich mühsam weiter.
but i did not dare to go see the doctor, and dragged myself painfully on.

versprichst du mir das? – nein, nein, versprich es mir!«
do you promise?... yes, yes, promise!...'

schmerz warnt vor gefahren und krankheiten, motiviert uns, zum arzt zu gehen und verhindert so schlimmeres.
with combined therapies pain warns before dangers and diseases, motivates us, to go to the physician and prevents so worse could be helped to many.

ich beschloss, in einer der gebetsversammlungen um gebet zu bitten, anstatt zum arzt zu gehen oder schmerztabletten zu nehmen.
one thing that came to mind was to ask for prayer at one of the prayer meetings – rather than going to a doctor or taking painkillers.

die wahrheit ist, dass die menschen so gut wie nie zum arzt zu gehen, aber abgesehen davon sexologen land an den fingern gezählt.
the truth is that people hardly ever go to the doctor, but apart from that sexologists country counted on the fingers.

ich hoffe, daß du mir morgen schreibst, und freue mich darauf zu lesen wie du darüber denkst, ich habe es dir ja erzählt...
and i who i to you? whom you to me count?

the children are not happy about see ing a doctor. (die kinder freuen sich nicht, zum arzt zu gehen.)
the children are not happy about see ing a doctor.

deshalb habe ich ein lingerie-set entworfen, damit frauen daran erinnert werden, an ihre gesundheit zu denken und regelmäßig zum arzt zu gehen.
while most people are aware of the terrible disease, many forget to take the steps to make the effort to detect it at its early stages, so i designer a set to remind women to consider their health and visit their doctor regularly.

sie können möglicherweise mit ihrem arzt zu gehen, um einige medikamente verschrieben, um zu helfen, tun, weg mit der infektion haben.
you possibly can go to your doctor to have some drugs prescribed to help do away with the infection.

also, wenn du mal interesse hast ins cafe, konzert oder sonst wo hin zu gehen, dann kannst du mir gerne eine mail schicken. gruss, karin
if there is any questions you want to ask, don't hesitate to contact me. looking forward to hearing from you!

diejenigen, die ich kenne, an ein versicherungsunternehmen sanktionierte arzt zu gehen oder wer muss auf öffentliche programme angewiesen ist universell in tablettenform drücker konfrontiert.
those i know who go to an insurance-sanctioned practitioner or who must rely on public programs is universally confronted by pill pushers.

er weiß, dass seine erkrankung, ist er traurig und wünscht, einen arzt zu besuchen, aber er schämte ist oder nicht die zeit, um zu gehen zu entdecken!
he knows his or her disorder, he is sad and desires to visit a doctor but he is ashamed or can not discover the time to go!

für viele konsumenten war es viel einfacher, nach paris zu fliegen und zu einem französischen arzt zu gehen, der sich um alles kümmerte, das mit der verschreibung von opiatsubstitutionsmedikamenten zu tun hat.
for many users it was much easier to fly to paris and visit a french doctor who then took care of all their needs regarding opiate substitution medication prescriptions.

chain kam zurück, weil er anfing zu husten, und seinem herrchen schien es einfacher, ihn zu uns zurückzubringen, als mit ihm zum arzt zu gehen. zum glück ist es ihm nichts ausgemacht, er ging fröhlich in seinen kennel zurück.
chain, the other returner, was brought back because he began to cough and the owner, instead of taking him to the vet, brought back to noe. luckily chain was not shocked by the experience and he happily marched back to his kennel.

mehrere der tabletten, die als vorzeitige ejakulation kuren vermarktet werden benötigt rezepte, die es wichtig ist, eine reise zum arzt zu machen bedeutet.
several of the tablets that are marketed as premature ejaculation cures require prescriptions, which means it’s important to make a trip to the medical doctor.