Sie suchten nach: versuchsperiode (Deutsch - Englisch)

versuchsperiode
duration of test

versuchsperiode des master-franchisenehmers
master franchisee trial period

die versuchsperiode erstreckte sich über 2 bis 4 wochen.
the test period extended over 2 to 4 weeks.

diese methode wurde während einer versuchsperiode auf einem teil der küstenstrecke erprobt.
this method has,for a trial period, been tested on a section of the beach.

die kostenlose versuchsperiode ist auf 30 tage (nur in der pro-version) gestiegen.
the trial period is increased up to 30 days now..

manche maßnahmen können vor ihrer umsetzung sehr unpopulär sein, sich jedoch nach einer versuchsperiode als weithin akzeptiert erweisen.
some measures can be very unpopular before implementation, but turn out to be widely accepted after a trial period.

die pflanzen wurden artenspezifisch bei temperaturen von 10 - 25°c bzw. 20 - 35°c gehalten. die versuchsperiode erstreckte sich über 2 bis 4 wochen.
depending on the species, the plants were kept at 10-25° c. or 20-35° c. the test period extended over 2 to 4 weeks.