Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die versunkenen welten (sf)
die kugeln des kuliman (c) (sf)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hybridschaufelblatt mit versunkenen rippen
hybrid blade with submerged ribs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tauchen zu versunkenen schiffen:
wreck diving:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das geheimnis der versunkenen stadt
the secret of a submerged town
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100368. versunkenen 1 (1) 1
100368. Ðåøåíèè 1(2), 2(2), 3(1), 4(1), 5(1), 6(1) 8
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die wiederentdeckung einer versunkenen stadt.
die wiederentdeckung einer versunkenen stadt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er hat die traurigkeit des versunkenen kontinents.
it has the sadness of the sunken continent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legende und wirklichkeit einer versunkenen stadt.
legende und wirklichkeit einer versunkenen stadt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die deutschen haben an der freilegung dieser versunkenen
into the headquarters of the us occupation in iraq in the republican
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schwimmen sie in der richtung mit dem versunkenen stein.
swim in the direction with the sunken stone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
downloaden sie jetzt der schatz der versunkenen brigantine !
download mystery of the missing brigantine now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
home >> puzzle games >> der schatz der versunkenen brigantine
home >> puzzle games >> mystery of the missing brigantine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
auch für fans von versunkenen schiffen hat hurghada einiges zu bieten.
hurghada offers quite a variety of wrecks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese außergewöhnlichen versunkenen felsen kannte man bereits vor einigen jahrhunderten.
the presence of these extraordinary submerged rocks was discovered several centuries ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in elliinika befindet sich eine tauchschule, die tauchgänge zur versunkenen stadt anbietet.
at ellinika there is a diving school, where they take you on dives around the sunken city. don't expect to see too much though.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das karlsruher schloss wird sich dabei nach und nach in eine art versunkenen tempel verwandeln.
the castle of karlsruhe is slowly going to transform into a kind of sunken temple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der für seinen versunkenen kirchturm aus dem 14. jahrhundert berühmte reschensee ist 1 km entfernt.
the resia lake is 1 km away, famous for its submerged 14th-century church tower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das populäre dorf elounda, wo sich die archäologische stätte der versunkenen antiken stadt olous befindet
the popular village of elounda, where the archeological site of the sunken ancient city of olous is located
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nehmen sie auch zur kenntnis, dass vergangene kosten irrelevant sind: das sind die versunkenen kosten.
note also that past costs are irrelevant: they called sunk costs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier gibt es nicht wirklich viele karpfen, aber bei den versunkenen bäumen gibt es einige sehr grosse exemplare.
there are not huge numbers of carp, but the really big ones are in the areas of the sunken trees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: