Sie suchten nach: vertrauensvolle (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

vertrauensvolle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

vertrauensvolle zusammenarbeit

Englisch

cooperation in good faith

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vertrauensvolle zusammenarbeit.

Englisch

trustworthy cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine vertrauensvolle beziehung

Englisch

a relationship based on trust

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vertrauensvolle partnerschaft und eine...

Englisch

a trusting partnership and a close...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

langfristige, vertrauensvolle kundenbeziehungen.

Englisch

long-term customer relationships built on trust.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vertrauensvolle und kompetente begleitung

Englisch

trusting and competent support

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der vertrauensvolle patient wird erwartet.

Englisch

all that in the state of alertness and readiness to receive a trusting patient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• eine vertrauensvolle und langjährige partnerschaft

Englisch

• a fair, trustful and long lasting partnership

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vertrauensvolle partnerschaft ist das a und o

Englisch

a partnership based on trust is what counts

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- vertrauensvolle zusammenarbeit mit lokalen kunden

Englisch

- trustful cooperation with local customers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eine neue und vertrauensvolle zukunft wird erwartet

Englisch

a new and confident future is up to come

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbunden mit dank für die vertrauensvolle zusammenarbeit.

Englisch

with thanks for your faithful cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die richtige chemie schafft vertrauensvolle zusammenarbeit

Englisch

the right chemistry

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir sind vertrauensvolle partner in diesem dialog.

Englisch

we are trusting partners in this dialogue.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- vertrauensvolle zusammenarbeit mit lieferanten und --------- kooperationspartnern

Englisch

- trusting cooperation with suppliers and partners

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

... um vertrauensvolle beziehungen zwischen den voelkern herzustellen

Englisch

... with a view to establishing trustful relations among nations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

klient und therapeut streben eine vertrauensvolle beziehung an.

Englisch

client and therapist aim for a trustful relationship.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vertrauensvolle zusammenarbeit dank offenem dialog und kooperativem führungsstil. mehr...

Englisch

trustworthy collaboration thanks to open dialogue and a cooperative management approach.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"zuverlässig, vertrauensvoll, kompetent und erfolgreich!"

Englisch

"reliable, trust worthy, competent and successful!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,093,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK