Sie suchten nach: verworfenes (Deutsch - Englisch)

verworfenes gemenge vor der thermischen verarbeitung
waste preparation mixture before thermal processing

verworfenes silber nennt man sie; denn der herr hat sie verworfen.
reprobate silver shall they call them, for jehovah hath rejected them.

30 verworfenes silber nennt man sie, denn jehova hat sie verworfen.
30 they will be named waste silver, because the lord has given them up.

6:30 verworfenes silber nennt man sie, denn jehova hat sie verworfen.
6:30 men will call them rejected silver, because yahweh has rejected them.”

30 "verworfenes silber" nennt man sie, weil der herr sie verworfen hat.
30 refuse silver shall men them, because yahweh has rejected them.

›ein verworfenes weib ohne gefühl für ehre und anstand, ohne herz, ohne religion!
'without honour, without heart, without religion; a depraved woman!

6:30 darum heißen sie auch ein verworfenes silber; denn der herr hat sie verworfen.
6:30 reprobate silver shall men call them, because the lord has rejected them.

jer 6:30 darum heißen sie auch ein verworfenes silber; denn der herr hat sie verworfen.
30 rejected silver they are called, for the lord has rejected them."

jer 6:30 man nennt sie>verworfenes silber< - denn verworfen hat sie der herr.
30 people will call them rejected silver, because the lord has rejected them."

6:30 «verworfenes silber» nennt man sie; / denn verworfen hat sie der herr.
6:30 reprobate silver shall men call them, because the lord hath rejected them.

baumann, zygmunt: verworfenes leben. die ausgegrenzten der moderne. hamburg: hamburger edition 2005.
baumann, zygmunt: verworfenes leben. die ausgegrenzten der moderne. hamburg: hamburger edition 2005.

nämlich, dass sie von da an verworfenes gebar, und dass sie in schmerzen gebar, dazu wurde sie durch das wort des teufels befruchtet.
for the devil's word was to her a seed, so that thenceforth she should be abject and obedient, and should bring forth in sorrows:3 and in fact she did give birth,

das kind wurde daraufhin von einer schrecklichen versuchung gequält: «ich kam darüber so weit, dass ich mich als verworfenes wesen betrachtete.
a terrible temptation then beset the child. «i came to consider myself a despicable creature.

1966 debütierte sie beim sanremo-festival mit dem lied „nessun mi può giudicare“, ein von adriano celentano verworfenes lied, wofür sie später eine goldene schallplatte bekam.
in 1966 she debuted in the sanremo festival with "nessuno mi può giudicare", a song discarded by adriano celentano, scoring a notable success.

verworfene formen
discarded moulds