Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
name der verwendeten videohardware
name of the used video hardware
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gibt es bekannte probleme mit videohardware?
have there been known issues with any video hardware?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frames werden in einer queue angeordnet, um der videohardware weitergehendes paralleles arbeiten zu ermöglichen.
queue frames for display to allow more parallel work of the video hardware.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies kann vorkommen, wenn die anwendung bestimmte beschleunigungsmethoden für die videohardware verwendet, wie videoüberlagerungen. beispiele dafür sind videoplayer-anwendungen.
this can happen when the application uses certain video hardware accelleration techniques, such as video overlays. for example, some video player applications.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um das stetig wachsende auftragsvolumen bearbeiten zu können, hat splendid synchron seine kapazitäten erweitert und eine neue edit suite installiert. diese ist basierend auf protools hd 1 und igniterx videohardware sowie final cut pro.
in order to meet the constantly increasing demand splendid synchron has expanded its production capacity by installing a new edit suite, operating on protools hd1, igniterx video hardware and final cut pro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine möglichkeit für diesen zweiten schritt besteht in der verwendung der original macintosh quickdraw routinen, die zwar optimale kompatibilität bieten und auch mit der exotischsten videohardware zusammen arbeiten werden, die aber sehr langsam sind und nur verwendet werden sollten, wenn sonst nichts funktioniert.
one way is to use the original macintosh quickdraw routines, that are provide optimal compatibility but are very slow and should be used only if absolutly necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schaffen sie belebte, sprechende fotos in minuten mit crazytalk. jetzt, ohne den gebrauch jeder zusätzlichen videohardware oder software, ermöglicht crazytalk benutzern zu leicht, und erzeugen sie schnell berufsrang-produktion. images werden lebendig werden lassen, gefühle und lippen-synching mit aufnahmen ihrer eigenen stimme zeigend, importierte audiodateien oder sms-nachrichten.
create animated, speaking photos in minutes with crazytalk. now, without the use of any additional video hardware or software, crazytalk enables users to easily and quickly generate professional-grade output. images are brought to life by displaying emotions and lip-synching with recordings of your own voice, imported audio files or text messages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: