Sie suchten nach: vitello tonnato (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

vitello tonnato

Englisch

vitello tonnato

Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(5) vitello

Englisch

# vitello (5)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

name: vitello, andrea

Englisch

name: vitello, andrea

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vitello tonnato auf crostini mit thunfischsauce und kapernäpfel € 7,50

Englisch

vitello tonnato on crostini with tuna fish sauce and caper apples € 7.50

Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

komponist: vitello, andrea

Englisch

composer: graziato, massimo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

italien | vitello, carne di vitello |

Englisch

italy | vitello, carne di vitello |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vitello tonato und kapern stück € 3,20

Englisch

vitello tonnato and capers € 3.20 / piece

Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das restaurant vitello grill & seafood serviert fischspezialitäten und frische nudelgerichte.

Englisch

the vitello grill & seafood restaurant serves seafood delicacies and fresh pasta dishes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

er liegt südlich der ebene des mare humorum, östlich des größeren kraters doppelmayer und nordwestlich von vitello.

Englisch

it is located near the southern end of mare humorum, to the north east of the ruined crater doppelmayer.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vitello-flex eignet sich für balkon- und terrassenüberdachungen ebenso wie für die Überdachung von swimmingpools.

Englisch

but vitello-flex is just as suitable for balcony and terrace roofs as it is for covering swimming pools.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vitello ist ein einschlagkrater im südwesten der mondvorderseite am südlichen rand des mare humorum, südöstlich des kraters doppelmayer und östlich von lee.

Englisch

vitello is a lunar crater that lies along the southern edge of the small mare humorum, in the southwest part of the moon's near side.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

lee ist ein einschlagkrater im südwesten der mondvorderseite, am südlichen rand des mare humorum, südlich des kraters doppelmayer und westlich von vitello.

Englisch

lee is the lava-flooded remnant of a lunar crater that lies on an inlet of the mare humorum, in the southwestern part of the moon.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

in brixen erwartet sie die doppelte ladung genuss: hier bekommen sie die apfelstrudel und capuccino, vitello tonnato und eisacktaler weinsuppe, kaiserschmarrn und panna cotta. kosten sie sich durch unsere genussangebote einfach durch!

Englisch

in brixen, you can simply expect twice as much of anything. here, you will be served apple strudel and cappuccino, vitello tonnato and eisack valley wine soup, apple strudel and panna cotta. all you have to do is to work through the entire pallet of gourmet dishes! brixen people are true connoisseurs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die klassische soße für vitello tonnato; sie kann aber zu vielen anderen gerichten verwendet werden, zum beispiel zu belegten broten, tramezzini, canapés, sandwichs, als beilage zu gekochten fisch oder fleisch, etc...

Englisch

came about as the sauce for veal tonné, but can also be used for panini, sandwiches, canapés, or to accompany boiled meat or fish, etc...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er weist einen durchmesser von 65 km auf und hat einen zentralberg von ca. 2000 m höhe. ein weiterer schöner zentralberg schmückt der kater vitello (5).

Englisch

its diameter measures 40.4 miles (65 km) and the central mountain has an altitude of approximately 1.24 miles (2000 m).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die cassoeula fand sofort großen anklang und wurde bald zu einem der meistverbreiteten gerichte der lombardischen hauptstadt. weitere erwähnenswerte typische gerichte aus mailand sind das ossobuco, das aus der hinteren hachse des kalbs gewonnen und auf risotto alla milanese serviert wird, das vitello tonnato, die busecca und schließlich der charakteristische zampone alla milanese mit zwiebel, knoblauch und parmesan.

Englisch

they liked the cassoeula immediately and it quickly became one of the most common dishes of the lombard capital. other typical milanese dishes which merit mentioning are ossobuco, drawn from the rear hock of the calf and served on a bed of “risotto alla milanese” (risotto with saffron), “vitello tonnato’ (veal in creamy tuna sauce) and busecca, a tripe soup made mostly with giblets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

insbesondere dürfen die begriffe „veau“, „telecí“, „kalb“, „μοσχάρι“, „ternera“, „kalv“, „veal“, „vitello“, „vitella“, „kalf“, „vitela“ und „teletina“ weder als teil einer verkehrsbezeichnung für fleisch von mehr als zwölf monate alten rindern noch bei der etikettierung von solchem fleisch verwendet werden.

Englisch

in particular, the terms “veau”, “telecí”, “kalb”, “μοσχάρι”, “ternera”, “kalv”, “veal”, “vitello”, “vitella”, “kalf”, “vitela” and “teletina” shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than 12 months.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,571,362 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK