Sie suchten nach: voller sinn und heilskraft wieder (Deutsch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

English

Info

German

voller sinn und heilskraft wieder

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

sinn und form

Englisch

sinn und form

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sinn und zweck

Englisch

purpose and objectives

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Über sinn und bedeutung

Englisch

sinn

Letzte Aktualisierung: 2013-07-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sinn und gegensinn".

Englisch

[u.a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

jobs mit sinn und herzblut

Englisch

jobs with meaning and passion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ein territorium voller humor, wo zwischen sinn und unsinn kein unterschied besteht.

Englisch

they reveal a humorous territory, its limits blurred between sense and nonsense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

pmraw - sinn und zweck

Englisch

pmraw - what's it all about?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sinn und zweck des präludie...

Englisch

sinn und zweck des präludie...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sinn und tragweite eines urteils

Englisch

the meaning or scope of a judgment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sinn und unsinn über unverhältnismäßige gewalt

Englisch

sense and nonsense about disproportionate force

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

evaluation mit „sinn und verstand“

Englisch

evaluation with „objective and purpose“

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

5 sinne und hikes

Englisch

5 senses and hike

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

seine schwarz und gold mit vermittelt ein gefühl von eleganten und vollen sinn von wissenschaft und technik.

Englisch

its black and gold with gives a feeling of stylish and full sense of science and technology.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das evangelium hat noch nicht seinen vollen sinn preisgegeben.

Englisch

the gospel has not finished to unveil all its meaning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher erlangt das neue konzept des territorialen zusammenhalts seinen vollen sinn und muss neben dem wirtschaftlichen und sozialen zusammenhalt einen zentralen platz bei der weiteren regionalen entwicklung auf unionsebene einnehmen.

Englisch

it is here that the new concept of territorial cohesion comes into its own, and this is where it must take centre stage in the continuation of regional development throughout the eu alongside economic and social cohesion.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie ist die einzige im vollen sinne des wortes privilegierte und kommandierende schicht der sowjetgesellschaft.

Englisch

it is in the full sense of the word the sole privileged and commanding stratum in the soviet society.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es handelt sich darum, dass der raum unweit des fensters, im vollen sinn des wortes zu verwenden mehrschichtig ist.

Englisch

it is a question of that space near to a window to use true multilayeredly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die seite, die die äußere natur des kommandanten wandelt, gibt vollen sinn seiner existenz, zufriedenheit allseitige entwicklung.

Englisch

the side that converts the external nature of the commander, gives full meaning of his existence, satisfaction all-round development.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

annas gesicht leuchtete plötzlich auf, als sie diesen gedanken in seinem vollen sinn erfaßt hatte; sie lachte laut auf.

Englisch

anna's face brightened all over when she suddenly appreciated the remark. she laughed.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erstens, wird der euro zu einer internationalen währung im vollen sinne des wortes werden?

Englisch

firstly, will the euro become an international currency in the full meaning of the words?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,949,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK