Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10 405 bei zusammenladeverboten in einem fahrzeug sind die in geschlossenen und vollwandigen containern enthaltenen gueter nicht zu beruecksichtigen .
10 405 for the purpose of the application of the prohibitions of mixed loading on one vehicle , no account shall be taken of substances contained in closed containers with complete sides .
91 118 stoffe der ziffer 4 c ) und 12 c ) duerfen auch ohne innenverpackung in vollwandigen geschlossenen kleincontainern befoerdert werden .
91 118 substances of 4 ° ( c ) and 12 ° ( c ) may also be packed without inner packaging in small containers of the closed type with complete walls .
darüber hinaus bietet der außen liegende offene treppenturm in verbindung mit vollwandigen, dicht- und selbstschließenden wohnungseingangstüren eine erhöhte sicherheit gegen brand- und raucheinwirkung.
in addition, the external open stair tower and solid-walled, sealed and self-sealing apartment doors offers a higher level of protection against the effects of fire and smoke.