Sie suchten nach: vorbeisegeln (Deutsch - Englisch)

es gibt mehrere marinas an der nordostküste der insel, die sich als ausgangspunkt für yachtcharter geeignet sind.von hier aus können sie an der phang nga bucht vorbeisegeln und eine der schönsten landschaften der erde erleben.
from here you can sail across phang nga bay and encounter some of the most stunning scenery on the planet.

wenn das schiff fährt, so ist dies immer eine gute gelegenheit flugaufnahmen zu machen, speziell von eissturmvögeln und dreizehenmöwen, die gerne ganz nahe am schiff vorbeisegeln und dann fantastische motive abgeben.
there was a good opportunity to take flight pictures when the ship was moving, especially of northern fulmars and three toed seagulls which love to sail past the ship at close range and provided us with fantastic motifs.

denken sie an den hochseeverkehr, sehen sie auch nach hinten und beobachten sie die fahrrinnen. wenn sie an großen fähren vorbeisegeln, denken sie daran, einige seemeilen entfernt von den fähren draußen auf der einen oder anderen seite der fahrrinne vorbeizufahren.
if you go past any of the large ferries, remember to keep to either one side of the channel or the other, and out at sea stay a nautical mile or so to the side of the ferries.

bei der umsegelung der inseln werden wir den kleinen hafen von pietralunga sehen und an inzolfato vorbeisegeln, einer küstenstrecke mit einer äußerst gegliederten zusammensetzung geologischer schichten schwefeliger natur, und die klippen von pietra menalda und pietra lunga erreichen, di den kanal überwachen, der lipari von vulcano trennt.
while sailing round the island we will see the small harbour of pietralunga and we will sail by inzolfato, a stretch of coastline with a very structured composition of geological layers of a sulphureous nature. we will reach the cliffs of pietra menalda and pietra lunga which watch over the channel that seperates lipari from vulcano.