Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die hiv-protease spaltet virale vorstufenproteine an spezifischen stellen, wenn die virionen aus infizierten zellen ausknospen.
the hiv protease carries out specific cleavages of viral precursor proteins as virions bud from infected cells.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diese viralen vorstufenproteine weisen einen typ von spaltungsstellen auf, der nur von hiv-proteasen sowie anderen eng verwandten viralen proteasen erkannt wird.
these viral precursor proteins contain a type of cleavage site which is recognised only by hiv and closely related viral proteases.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.