Sie suchten nach: würden die nicht existieren (Deutsch - Englisch)

nur datensätze importieren, die nicht existieren
only data sets, which does not exists, are going to be imported

2. weil sie nicht existieren.
because they do not exist.

die heutigen standards der texturtreuedamals nicht existieren.
present-day standards of textural fidelity did not then exist.

die skulpturen existieren, auch wenn sie nicht existieren.
the sculptures exist even if they do not exist.

dort muss man überhaupt nicht existieren.
there you just don't have to exist at all.

ohne das, können sie nicht existieren.
they cannot exist without it.

die tat, ohne die unsere spezies nicht existieren konnten.
the act without which our species could not exist .

das eine kann ohne das andere nicht existieren.
one would not be without the other.

denn wie sie sehen, zeige ich statistiken, die nicht existieren.
because you see now, i presented statistics that don't exist.

letztere kategorie dürfte eigentlich nicht existieren.
this last category should actually not be allowed.

aber das bedeutet nicht, dass sie nicht existieren.
but that does not mean they do not exist.

dieses unternehmen könnte in der eu nicht existieren.
this business could not exist in the eu.

goto, gosub etc. zeigen auf zeilen oder labels, die nicht existieren.
goto, gosub, etc. point to lines or labels that do not exist.

der himmel konnte ohne ‘energie’ nicht existieren.
and this ‘ god ’ , the ‘ system ’ can only exist, if slaves exist.

es stimmt, dass sie bei einer meinungsverschiedenheit nicht existieren.
it is true that they do not exist in the event that there is divergence.

ohne deren hilfe würde diese gebiete nicht existieren.
without their help these areas would not exist. that's why the mosquitoes got a monument at the dehesa de abajo.

wir sprechen nicht davon, ressourcen oder mittel zu erfinden, die nicht existieren.
we are not talking about inventing resources or funds that do not exist.

das mutterschiff, ohne dass ich als pirat nicht existieren könnte^^
the mothership without which i, being a pirate, could not exist

◦ depression oder angst, die nicht existieren, wenn sie weniger als 25 jahre alt waren
depression or anxiety that did not exist when you were less than 25 years of age

diese software würde nicht existieren ohne free softwareund dieopen source bewegung.
this code would not exist without the free software and the open source movements.