Sie suchten nach: würde sich über ihre teilnahme freuen (Deutsch - Englisch)

wir würden uns sehr über ihre teilnahme freuen.
we would be delighted if you could join us that morning.

wir würden uns über ihre teilnahme sehr freuen!
we would be very pleased with your participation!

ihre teilnahme
how to take part

das hübsche hundemädel würde sich über neue zweibeiner sehr freuen.
the pretty girl dog would be very pleased about new biped. if you are interested in her, please register with their contact rita black.

nici würde sich über die teilnahme aller besitzer der „happy birthday jolly“ freuen.
nici would be pleased with the participation of all owners of "happy birthday jolly".

wir freuen uns über ihre teilnahme!
we are looking forward to your participation!

die herzcaostochter würde sich über abnehmer freuen. http://bit.ly/qtskf3
malayalamposts: better than the best � nbawise http://bit.ly/jgvuij

ihre teilnahme beinhaltet:
your participation includes:

auf ihre teilnahme freuen sich die veranstalter des oob tj turnov!
we are looking forward to seeing you in bohemian paradise!

danke für ihre teilnahme!
thank you for your participation!

(der autor der flash-umsetzung würde sich sicher über eine namensnennung freuen)
a tabletop version of the set theory clock is currently being manufactured by the firm asmetec. (it’s a sure thing that the author of the flash conversion would be happy to have their name mentioned)

erlauben sie es sich, sich über ihre (kleinen) erfolge zu freuen.
allow yourself to be happy about your (tiny) results.

freuen sich über ihre zwei prachtbuben
are proud and happy about the beautiful boys

wir freuen uns auf ihre teilnahme.
wir freuen uns auf ihre teilnahme.

wir freuen uns auf ihre teilnahme!
we look forward to your participation!

freudentränen ergossen sich über ihre wangen.
tears of happiness streamed down her cheeks.

informieren sie sich über ihre bevorzugte zahlungsmethode.
enquire about your preferred payment method.

sich über ihre forschungsprogramme und -ergebnisse auszutauschen,
to maintain an exchange regarding their research programmes and research results;

die bewerber werden nach erfolgter auswahl über ihre teilnahme am fotofestival informiert.
selected works will be automatically eligible to participate in the competition for the lumix multimedia award. applicants will be informed whether their work will be featured at the festival during the following weeks.

wir freuen uns schon jetzt auf ihre teilnahme!
we look forward to meet you!