Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wärmerückgewinnung bei der walzentrocknung und den druckluftkompressoren zur internen warmwasseraufbereitung.
heat recovery from the mill drying process and the use of an air compressor to produce hot water for use in the factory.
durch konzentration und den entzug von wasser über sprüh- oder walzentrocknung wird es pulverförmig.
it is made into a powder by concentrating it and extracting the water by means of spray drying or drum drying.
das magermilchkonzentrat wird durch sprühtrocknung oder walzentrocknung zu pulver mit einem maximalen wassergehalt von 5%.
the skimmed milk concentrate is turned into a powder with a maximum water content of 5% by means of spray drying or drum drying.
wie auch bei den fruchtprodukten werden als grundlage gemüsesaftkonzentrate oder gemüsepürees in konventioneller oder biologischer qualität für die walzentrocknung eingesetzt.
as well as using concentrates for fruit products vegetable juice concentrates or vegetable purees are the basis for the drum drying of products in conventional or biological quality.
anfang 2003 übernahm die lactoprot deutschland gmbh eine ehemalige molkerei in leezen. dort wurde eine neue produktion für milcheiweiß sowie eine walzentrocknung und eine molkeverarbeitung aufgebaut.
at the beginning of 2003, lactoprot deutschland gmbh purchased a former dairy and established a new milk protein production, as well as roller drying and whey processing.
alternativ zur walzentrocknung bieten wir unseren kunden auch die vakuum-schaufeltrockner-technik an, die sich insbesondere zum mischen und rösten rieselfähiger produkte eignet.
alternatively to the drum-drying technique we afford the possibility of vacuum-paddle-drying. vacuum-paddle-drying is working well for mixing and roasting of products with an excellent pourability.
die polymerisatlösungen und -dispersionen können durch verschiedene trocknungsverfahren wie z.b. sprühtrocknung, fluidized spray drying, walzentrocknung oder gefriertrocknung in pulverform überführt werden.
the polymer solutions and dispersions can be converted into powder form by a variety of drying methods, such as, for example, spray drying, fluidized spray drying, drum drying or freeze drying.
