Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die jacke
the back room
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die jacke aus samt
the coat of velvet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die jacke zum film!
out now: the "inglourious basterds" jacket!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die jacke ist wunderschön.
die jacke ist wunderschön.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die jacke is total!!!
gorgeous!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dem riß er die jacke auf
where he passed the moon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich liebe die jacke! :)
love it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schickst du mir ein foto von dir
will you send me a picture of you?
Letzte Aktualisierung: 2018-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obi) hält die jacke zusammen.
the attack is given by the judges.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die jacke hält, was sie verspricht.
die jacke hält, was sie verspricht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die jacke hat warn- und retroreflexionstreifen.
the jacket is fitted with retroreflexive stripes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die jacke ist mit retroreflexionstreifen ausgestattet.
the jacket has a lining, an inner fleece sweatshirt (which can be worn separately) and is fitted with retroreflexive stripes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die jacke finde ich so schön :)
die jacke finde ich so schön :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die jacke gefällt mir.. nice colours ;-)
die jacke gefällt mir.. nice colours ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
schickst du mir bitte ein bild von uns?
will you please send me a picture of you?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die jacke ist wasserdicht, atemaktiv und wasserdampfdurchlässig.
the jacket is waterproof, breathable and permeable to vapour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mama, die jacke ist viel zu eng geworden.
"look at the boy you're waiting for, who's gone out to do me a good turn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also schickst du eine nachricht ab in sci.physics.
you want to sell lots of rugs. so, you post an advertisement about your rugs in sci.physics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, richtig, sie haben sich die jacke angezogen.
oh i see, you have put your jacket on.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
die jacke kann auch mit einem rückenschutz ausgestattet werden.
the jacket can also be equipped with a back protector.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: