Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dann warte ich mal ab...
dann warte ich mal ab...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warte, ich schau mal!^^
cooooool!!!!!!!!!o^0^o
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gucke mal rein!!
gucke mal rein!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gucke fernsehen.
i'm watching tv.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hier warte ich terrasse
here i wait terrace
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf den tag warte ich.
that is a day to which i look forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ich gucke nur, danke.
i'm just looking, thank you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gucke tag und nacht
i watch night and day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetzt warte ich weiter...
jetzt warte ich weiter...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich bin hier und ich gucke!
ich bin hier und ich gucke!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sehr warte ich deine antwort.
i thank you beforehand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich warte. ich werde wahnsinnig.
how soon? within two years? but, doc, i've got to do something about it! i'll see doctors . . . i'll go to sanitariums.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gucke mal kurz ins internet und lese folgende news:
i take a short look at the internet and read the following news:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gucke mir gerne baseballspiele an.
i like to watch baseball games.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gucke gerne in mein altes tagebuch.
i enjoy looking at my old diary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist gut! ich gucke später wieder rein.
das ist gut! ich gucke später wieder rein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ämmm, warte, warte, ich weiß: "pantoffeln"!
Ämmm, warte, warte, ich weiß: "pantoffeln"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
corinna: "ich gucke mal, ob ich relativ bald wieder kommen kann."
you could be here to tell us where to put them." corinna: "i’ll try."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ich spiele kein golf, ich gucke kein fernsehen, ich mache keine kreuzfahrten.
i don’t play golf, i don’t watch tv and i don’t go on cruises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guck mal hier...
guck mal hier...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: