Sie suchten nach: wartungsarmut (Deutsch - Englisch)

betriebssicherheit, zuverlässigkeit, wartungsarmut
operational safety, reliability, low maintenance

und die wartungsarmut ist auch nicht zu verachten.
und die wartungsarmut ist auch nicht zu verachten.

das dewa® räumersystem zeichnet sich besonders aus durch langlebigkeit, wartungsarmut und geringen energieverbrauch.
the dewa® scraper system stands out particularly due to its longevity, its minimal maintenance requirement and its low energy use.

auch ohne röntgenblick wird offensichtlich: energieeffizienz, einfache inbetriebnahme und wartungsarmut stehen bei weiss klar im vordergrund.
even without x-ray eyes, one thing is clear: weiss focuses clearly on energy efficiency, simple commissioning and low maintenance. files: news5_en.png75 k

besonders vorteilhaft sind dabei deren gute trockenlaufeigenschaften, geräusch- und wartungsarmut, chemische beständigkeit und die elektrische isolierung.
particularly advantageous are their dry running properties, low noise and maintenance characteristics, chemical resistance and electrical insulation.

kba patras zeichnet sich durch eine robuste bauweise, wartungsarmut und ein attraktives preis-leistungs-verhältnis aus.
kba patras is robust yet flexible, requires a minimum of maintenance and represents outstanding value for money.

dank wartungsarmut, langlebigkeit und einem höchstmaß an temperatur- und korrosionsbeständigkeit erfüllen tunnelklappen aus nichtrostendem stahl über jahrzehnte zuverlässig ihre funktion.
thanks to their low maintenance demand, long lifetime and the highest degree of temperature and corrosion resistance, tunnel dampers of non-rusting stainless steel can perform their function reliably over decades.

bei weiss, dem spezialisten für rundschalttische und automatisierungslösungen, muss man nicht erst zum wörterbuch greifen, um die wahre bedeutung dieser englischen begriffe zu verstehen: langlebigkeit, wartungsarmut, einfache inbetriebnahme und energieeffizienz sind in die rundschalttische, linearsysteme und handlingeinheiten aus buchen schon immer mit eingebaut.
and with weiss, the specialist for rotary indexing tables and automation solutions, you do not need to reach for a dictionary to see the true meaning of these buzzwords. durability, low maintenance, simple commissioning and energy efficiency always come as standard with our rotary indexing tables, linear systems and handling units.