Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du bist das ross
you are the horse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das letzte
you're shit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das werkzeug.
you are the instrument.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
du bist das letzte ?
you are the flaming limit ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das schönste kind
you are the nicest child of all,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn du, bist das beste
should you need a love that's true,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das wasser – du
thou art the water – thou
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du bist das, das du bist
- you are the one who you are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn du bist das was fehlt.
for you are what is missing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das fürstenkind von caracas
you are the star of our days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 wien, du bist das herz der welt
20 wien, du bist das herz der welt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denn du bist das was ich mir wünsch
do you see me too?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das fünfte rad am wagen.
you are the fifth wheel on the wagon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber du bist das, woran du glaubst.
but you are what you believe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das licht, das mich erfüllt -
answer me - answer me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das blut, die droge der zweisamkeit
on the faces of those that are near
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
box - du bist das experiment, the (2009)
box, the (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das beste was mir je passiert ist,
has kind of got the best of me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das beste, was mir je passiert ist.
you're the best thing that's ever happened to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du bist das absolute sein, das das vergängliche manifestiert.
thou art the absolute being which manifests the perishable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: