Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
warum sprichst du nicht
how is your uncle doing?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum erkennst du nicht,
why can't you see?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und warum ißt du nicht?
and why eatest thou not?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"warum verstehst du nicht?
why can't you see?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baby, warum siehst du nicht
baby why don't you see?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum bist du nicht bei mir ?
i might not see you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also warum willst du nicht...?"
so why don't you...?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"warum bist du nicht katholisch?!"
"why are you not a catholic?!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-gruende warum du nicht kannst
reasons why you can't
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
,,warum liefst du nicht davon?
"why didn't you leave?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
»warum kannst du nicht kommen?
'why can't you?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum bist du nicht energisch vorgegangen?
i told you at the time that...'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"warum bist du nicht mit shinji heim?"
"why haven't you gone with shinji?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warum bist du nicht bei deinen eltern?
why aren't you with your parents?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum antwortest du nicht auf meine nachricht
why you din't reply my message
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"warum bist du nicht nach hause gefahren?"
“come on.” he came. “why did you not go home?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warum antwortest du nicht auf meine nachricht?
why don't you answer my note?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich weiß, warum du nicht dorthin gehen willst.
i see why you don't want to go there.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"warum kannst du nicht einfach gesund werden?"
'why can’t you just feel better?'
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warum sagtest du nichts?
why didn't you say anything?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: