Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
warum willst du
why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum willst du mich
tell me why
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
? warum willst du das?
? warum willst du das?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum willst du das tun?
why do you want to do this?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warum willst du das wissen
i don't want to know that
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum willst du das wissen?
warum willst du das wissen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also warum willst du nicht...?"
so why don't you...?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warum willst du das buch kaufen?
why do you want to buy this book?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"warum willst du mich als vormund?
" and she replies, "then, why do you do it?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warum willst du das überhaupt machen?
why do you want to do that anyway?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. warum willst du wächter werden?
6. why have you decided to join guardians?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
»warum willst du denn so früh dorthin?«
'why so early?'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
warum willst du dich mit anderen vergleichen?
why do you compare yourself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum willst du mich nicht mehr seh'n,
no no no i can't do this no longer, no longer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hör auf; warum willst du geschlagen werden?
stop! why should you be struck down?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
23. er sprach: warum willst du zu ihm?
23 and he said, wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum willst du das erbteil des herrn verderben?
you are attempting to destroy an important city in israel. why should you swallow up the lord's inheritance?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warum willst du nicht mir helfen, die reise zu
my prince xxxxx, i hope, that you tonight will write to me the data translation which i asked you in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum willst du alle menschen umsonst geschaffen haben?
remember how short my time is: why hast thou made all men in vain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warum willst du das wissen? - englische �bersetzung
now, what do you want to know that for? - german translation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: