Sie suchten nach: was ist dein wunsch? (Deutsch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Englisch

Info

Deutsch

was ist dein wunsch?

Englisch

what's your wish?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was ist ihre forderung? dein wunsch?

Englisch

what is your need? your desire?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein wunsch erfüllte sich.

Englisch

your wish has come true.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wurde dein wunsch erfüllt?

Englisch

did you get your wish?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein wunsch ist mir befehl.

Englisch

your wish is my command.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

"was ist dein wunsch?", fragte das kleine weiße kaninchen.

Englisch

"what is your wish?" asked the little white rabbit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

aber dein wunsch ist der originellste.

Englisch

but your wish is the most original!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein wunsch ist in erfüllung gegangen.

Englisch

your wish has come true.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein wunsch ist mein befehl...oder so.

Englisch

dein wunsch ist mein befehl...oder so.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du hast dein wunsch-event nicht gefunden?

Englisch

du hast dein wunsch-event nicht gefunden?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein wunsch ist schon in erfüllung gegangen.

Englisch

dein wunsch ist schon in erfüllung gegangen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

20:36 er sprach: \"dein wunsch ist dir gew

Englisch

20:36 [god] said, "you have been granted your request, moses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

cr woher kommt dein wunsch, einen tanzfilm zu machen?

Englisch

cr where does your wish to make a dance film come from?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein wunsch was du tun kannst, wohin du gehen solltest.

Englisch

what you want what you do, where to go

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er sprach: "dein wunsch ist dir gewährt, o moses!

Englisch

(allah) said: "granted is thy prayer, o moses!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

36. (gott) sprach: «dein wunsch ist gewährt, o moses!

Englisch

the lord said, "moses, your request is granted (20:36).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

also sage mir deinen wunsch!« »jetzt nicht.

Englisch

» my language is not in the list!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

> > wenn du das nicht > tust, > > wird dein wunsch das gegenteil bewirken

Englisch

"you coward. if you can do it, why can't you say it?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

doch deinen wunsch zu erfüllen, trägt in sich deine vernichtung.

Englisch

but fulfilling your longing imparts your destruction:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie deine wünsche und dein sehnen.

Englisch

your longing and your doubts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,115,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK