Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das ist kaputt.
this is broken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das auto ist kaputt
the car has broken down
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das auto ist kaputt.
tree. ’’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"der hund ist kaputt!"
“der hund ist kaputt!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alf: "es ist kaputt!"
alf: that's right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
das radio ist kaputt.
the radio is out of order.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber ihr pc ist kaputt!!!!!!!!!!!!
aber ihr pc ist kaputt!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das auto ist kaputt und _______________________.
she said that she ___________ in a car accident.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die straßenlaterne dort ist kaputt.
the streetlight over there is broken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaah!! mein computer ist kaputt!
aaah!! my computer is broken!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das intergouvernementale europa ist kaputt
intergovernmental europe is broken
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
endung »%aff:1« ist kaputt
affix '%aff:1' is corrupt.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unser wohnzimmer-pc ist kaputt.
unser wohnzimmer-pc ist kaputt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
copyright: was ist kaputt, wie kann man es richten?
copyright: what is broken, how to mend it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die thermoskanne fällt um, ist kaputt.
the thermos flask has fallen over, and is broken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das auto ist kaputt - wieder einmal.
the car has broken down - again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihr produkt ist kaputt – was jetzt?
what if something is broken?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das intergouvernementale europa ist kaputt - kommentare
intergovernmental europe is broken - comments
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mein telefon ist kaputtmein telefon ist kaputt
mein telefon ist kaputt
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15.17.4. der nutzer root ist kaputt!
17.16.4. the root username is broken!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: