Sie suchten nach: was ist menschen (Deutsch - Englisch)

das ist was so wunderschön ist. menschen sind so.
that is what is so lovely. people are.

– alles was wir wollen, ist menschen zu erreichen.
“all we want to do is reach people.

dieser handel ist menschen- und umweltfeindlich.
this trade is evil both for human beings and for the environment.

also ist menschen verstümmeln ein hohes rechtsgut.
consequently, mutilating humans ranges high as an object of legal protection.

delâl ist menschen und neuem gegenüber offen.
delâl is open towards human beings and receptive to new ideas.

der plan ist, menschen experimentell mit viren zu impfen,
and the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.

mein vorsatz für das jahr 2011 ist: “menschen fotografieren”.
mein vorsatz für das jahr 2011 ist: “menschen fotografieren”.

sein ziel war und ist, menschen zu befähigen, verantwortung zu übernehmen.
that the psni has made no move to arrest and question two men said to be at the very centre of the robbery beggars belief.

das ist menschen-jagd! http://ow.ly/54n4q #spa ...
valeriaamc: photo: dtfjustinbieber: http://tumblr.com/x9c3iv9t7h

das ist menschen-jagd! http://ow.ly/54n4q #spanishrevolution
- http://bit.ly/omb4tp

engagement ist menschen zu helfen, sicher- (13/08/2005)
commitment is helping people to ensure- (13/08/2005)

„die beste hilfe ist, menschen dazu zu bewegen, anderen zu helfen”
"the best help is to get people to help others"

betti ist ein mittelgroßer terriernmix und ist menschen gegenüber lieb, anhänglich und so lebensfroh.
betti is a medium sized terriernmix and is humans opposite dear, affectionate and so life-gladly.

wir sind überzeugt interreligiös, daß heißt unser anliegen ist menschen aus allen religionen zusammenzubringen
we are confirmed inter-religious, that means, our aim is to bring together people from all religions

aber er ist mensch geblieben. ich nehme ihn als einen sehr weisen und großen menschen wahr.
but he remained humane. i perceive him as a very wise and great man.

aber das ist nicht der fall, meine lieben. eure höchste liebe ist, menschen zu befreien.
but in a very basic way the power of woman is terrifying to many men.

die leitidee hinter unseren unterschiedlichen fachbereichen ist menschen mit behinderung die teilhabe am gesellschaftlichen leben zu ermöglichen.
the guiding principle behind our various activities is to enable the handicapped to participate in the life of the community.

aber er ist mensch geblieben.
he was responsible for the technology and the people.

daß ein dieselmotor prinzipiell in der lage ist, menschen zu töten, hat z.b. friedrich paul berg nie bestritten.
friedrich paul berg, for example, has never denied that in principle a diesel engine is able to kill people.

da der prozess der allmählichen verlust ist, menschen, die presbycusis möglicherweise nicht bewusst, dass ihr gehör ist rückläufig.
because the process of loss is gradual, people who have presbycusis may not realize that their hearing is diminishing.