Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was raten sie ihm?
what do you tell them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was raten.
what to advise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was raten sie ihnen?
what would you advise them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was raten sie den versicherern?
what is your advice for the insurers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie mal.
guess what?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie mal!
try to guess.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was raten sie ihren kunden?
which advice do you give your customers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was raten sie, dagegen zu tun?
what is your advice in this case?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie selbst!
i will let you guess.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
raten sie die unterschiede.
guess the differences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie mal warum?
guess why.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir raten, sie beschleunigt durchzusetzen.
we advise that this implementation be accelerated.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
was raten sie in bezug auf schönheitschirurgie und implantate?
if someone consults you, what is your recommendation regarding cosmetic surgery and implants?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Überraschung! - na, raten sie mal!
surprise! guess what?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie ein land nach dessen hauptstadt
guess a division from its capital
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie mal, was mir passiert ist!
guess what happened to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raten sie mal, was er mir erzählt hat.
guess what he told me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber raten sie mal, was sie uns sagten:
but they said to us, "you know what?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
und hinter der bühne? raten sie mal!
and behind the stage? try to guess.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was raten sie jemandem, der in ihrer berufssparte arbeiten möchte?
what advice do you give those who want to work in your field?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: