Sie suchten nach: wechseljahresbeschwerden (Deutsch - Englisch)

wechseljahresbeschwerden
menopausal symptoms

bei wechseljahresbeschwerden: sehen sie unter dem paonia complex nach.
for menopausal problems: see paonia complex.

23 eine linderung der wechseljahresbeschwerden wird in den ersten wochen der behandlung erreicht.
relief of menopausal symptoms is achieved during the first few weeks of treatment.

der weitaus größten anzahl von frauen mit wechseljahresbeschwerden kann mit natürlichen mitteln geholfen werden.
most women suffering from menopausal problems can be helped with natural means.

eine hormonersatztherapie zur linderung von wechseljahresbeschwerden und mangelnde bewegung verursachen zusammen fast jede dritte brustkrebserkrankung nach den wechseljahren.
nearly one in three cases of postmenopausal breast cancer is caused by a lack of exercise and a hormone replacement therapy to ease the discomforts of menopause.

andererseits kann eine hormonbehandlung den frauen, die sehr stark unter wechseljahresbeschwerden leiden, linderung verschaffen – zumindest solange die behandlung lediglich für eine begrenzte dauer zum einsatz kommt.
on the other hand, hormone treatment can provide relief for women who are really suffering from the effects of the menopause – as long as the treatment is only continued for a limited time.

sexuelle probleme (einschließlich erektionsprobleme, veränderter samenerguss oder orgasmus, vermindertes sexuelles verlangen) , unregelmäßige menstruation einschließlich schwerer oder verlängerter menstruationsblutungen und wechseljahresbeschwerden.
sexual problems (including problems getting an erection, changes in ejaculation or orgasm, less sex drive) , abnormal periods, including heavy or prolonged periods, and menopausal symptoms.

besonders wirksam bei allen vegetativen störungen, erschöpfung, stresssymptomen, energetischer disharmonie, verdauungsproblemen, depressiver verstimmung, schlaflosigkeit, chronischer müdigkeit, angstzuständen, bluthochdruck, chronischem kopfschmerz und migräne, wechseljahresbeschwerden, schmerzen des skelettsystems, störungen im sexualleben und durchblutungsstörungen. ebenso geeignet für personen, welche gifte zu sich nehmen wie medikamente, tabak, drogen und kaffee zur ausleitung der toxine und zur allgemeinen bewusstseins- und lebensveränderung.
these treatments are particularly effective for all vegetative or autonomic disturbances:- exhaustion, symptoms of stress, energetic disharmony, indigestion, feelings of depression, sleeplessness, chronic tiredness, anxiety, high blood pressure, chronic headaches and migraine, menopausal problems, skeletal pain, sexual related problems, and problems of blood circulation. of equal importance is the help they bring for those harming their body through drugs, tobacco, coffee, or inappropriate medication; purging the body of toxins as well as inducing more general changes in life and consciousness.