Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vorrichtung zum verriegeln von beweglichen weichenteilen
method for locking moveable point sections
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
einrichtung zum verriegeln von beweglichen weichenteilen.
locking device for moveable railway-switch parts.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
einrichtung zum verriegeln der endlagen von beweglichen weichenteilen
device for locking end positions of mobile switch parts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
einrichtung zum verriegeln von beweglichen weichenteilen, insbesondere weichenverschluss
device for locking mobile point elements, especially point closing elements
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
einrichtung zum verstellen und zum elastischen verriegeln von beweglichen weichenteilen
device for adjusting and elastically locking movable switch parts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
einrichtung zum unterstÜtzen der verschiebebewegung und zum elastischen verriegeln von beweglichen weichenteilen
device for supporting the displacement and elastically locking switching parts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
verfahren zur verbindung von aus manganhartstahlguss bestehenden weichenteilen bzw. manganstahlschienen mit einer schiene aus kohlenstoffstahl.
process for joining cast manganese hadfield steel switches, respectively manganese steel rails to a carbon steel rail.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
endlagenprÜfeinrichtung fÜr bewegliche weichenteile
final position verifying device for movable point switch parts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: