Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in die weite welt
around the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
erkunde eine weite welt
a vast world to explore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die weite welt der rautenprofile
the wide world of rhombus profiles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hallo große weite welt...
great!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fortgeh, in die weite welt,
i go out into the world,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die weite welt der pferde 2012
the vast world of horses 2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
auf in die große, weite welt!
get out and explore that world around you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vom „chioso" in die weite welt
from the "chioso" into the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aus der brianza in die weite welt
from brianza out into the wide world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in die weite welt - studentenwerk münchen
around the world - studentenwerk münchen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reise in die weite welt der gitarre
reise in die weite welt der gitarre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und auch die weite welt kennt mich kaum.
and all the globe is dead to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
großer bahnhof - wien und die weite welt
großer bahnhof - vienna and the wide world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... von hier geht es nun in die weite welt!
...from here it’s out into the big, wide world!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist sie also - die große, weite welt!
so, this is it - the whole, wide world!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"nun fliege ich in die weite welt hinaus.
"now i'm flying out into the wide world! catch me if you can!" and then it was gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bevor sie in die weite welt entlassen werden.
it was the last time before they will go in the big world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(deutsch) malta und die große weite welt →
(deutsch) in eigener sache →
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
design-sperrholz – für ihre tür in die weite welt
design plywood – for your doorway to the wide world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die weite welt im herzen europas" theiss verlag.
die weite welt im herzen europas vor 3600 jahren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung