Sie suchten nach: weiterverfolgung (Deutsch - Englisch)

weiterverfolgung
follow-up

weiterverfolgung des wsis
wsis follow-up

weiterverfolgung von gutachten
follow-up to opinions

weiterverfolgung dieser empfehlung
follow-up to this recommendation

weiterverfolgung der biennalen konferenz
follow-up to the biennial conference

weiterverfolgung der kommunikationsstrategie - aktionsplan
communication strategy follow-up – action plan

mechanismen der umsetzung und weiterverfolgung
implementing and monitoring mechanisms

- weiterverfolgung nach dem verkauf befreit
- free follow up after the sale

mechanismen für die umsetzung und weiterverfolgung
implementing and monitoring mechanisms

bessere weiterverfolgung der erreichten fortschritte;
improve the tracking of progress;

umsetzung und weiterverfolgung der anpassungsstrategien der eu
implementation and monitoring of eu adaptation strategies

artikel 54 weiterverfolgung der stellungnahme des parlaments
rule 54 follow-up to parliament's opinion

sie sorgt ferner für eine angemessene weiterverfolgung.
it shall also provide adequate follow-up.

artikel 52 - weiterverfolgung der stellungnahmen des ausschusses
rule 52 - follow-up to committee opinions

die prüfbehörden gewährleisten die weiterverfolgung dieser fälle.
the audit authorities ensure the monitoring and follow-up of such cases

vorbereitung, leitung und weiterverfolgung der einschlägigen expertengruppe.
preparation, chairing and follow-up of the relevant expert group.

2.4 weiterverfolgung der anmeldung durch einen dritten
2.4 prosecution of the application by a third party

weiterverfolgung der kommunikationsstrategie – studie zum thema "akronyme"
follow-up of communication strategy - acronyms study

weiterverfolgung einstellungs - und interne beförderungsregeln und - verfahren 22 .
finally in april 2001 the ecb decided how much money would be spent for the media campaign in each member state , which enabled the media-selection procedure to be started . follow up rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .