Sie suchten nach: wem gehört denn diese süße truppe? (Deutsch - Englisch)

wer will diese süße maus?
wer will diese süße maus?

und was gehört denn dazu, herr prodi?
and what do these include, mr prodi?

was gehört denn alles zu einem projekt?
so what are the elements of a project?

diese süße wort outsourcing oder neuen wein in alte pelze
this sweet word outsourcing, or new wine in old furs

diese süße köstlichkeit verführt bereits seit über 300 jahren.
this sweet titbit has been seducing people for more than 300 years now.

diese süße kleine, schüchterne hündin darf zu uns reisen.
this sweet little shy girl is now on her way to us.

leider ist diese süße riesling-sünde schon ausverkauft.
leider ist diese süße riesling-sünde schon ausverkauft.

nicht einmal einen namen hat diese süße, kleine hündin.
this sweet girl doesn’t even have a name.

wir wünschen uns, dass diese süße bald ein schönes zuhause findet!
we hope that very soon, between all of us, we can find a good home for iria.

dort hat mich kein mensch gehört, denn es ist fürchterlich, wenn man anfängt.
nobody heard me there, because it is terrible when you start.

und allah hat euer gespräch gehört; denn allah ist allhörend, allsehend.
pickthal: allah hath heard the saying of her that disputeth with thee (muhammad) concerning her husband, and complaineth unto allah. and allah heareth your colloquy.

danke für diese süßen fotos aus wupertal.
thank you so much for your wonderful calendar.

diese süßen leckereien sorgen für einen beschwingten schritt.
these sweet treats put some pep in your step.

auch manche museumsshops und feinkostläden führen diese süßen köstlichkeiten.
some museum shops and delicatessens also carry the sweet treats.

diese süsse mandelblüte ist ein ganz besonderes dankeschön für ihre gäste.
diese süsse mandelblüte ist ein ganz besonderes dankeschön für ihre gäste.

11 jahre ist sie alt, diese süße, mittelgroße hundeomi. sie ist ganz lieb, ruhig und mit hunden verträglich.
this sweet and gentle 11 years old senior female dog is is very sweet, calm and gets on well with other dogs.

dann backen sie diese süßen und geschmackvollen pfannkuchen und können sie sogleich essen.
then you can have sweet and tasty pancake.

dieselbe mutter wurde gebraucht, um aus der jamaican und unserer besten early pearl® diese süße außenhybride zu kreieren.
the same mother was used to realize this sweet outdoor hybrid between the jamaican and our best early pearl®.

kommt dieser süße orangenstollen mit schokoguss .
is this sweet orangenstollen mit schokoguss .

diese süßen vibrationen bilden die basis für das ritual der thai-yoga-körperarbeit.
by chanting the various names of the divine we can directly connect to the supreme and feel inspired to „give“. these sweet vibrations build the foundation for the ritual of thai-yoga-bodywork.